Voici une liste de prénoms usuels japonais, classés par classement alphabétique selon leur transcription en rōmaji.Les écritures possibles en kanas et kanjis sont classées selon la norme JIS.. L'attribution d'un prénom lors de l'enregistrement d'un enfant à l'état civil japonais est soumise à la loi quant à son écriture, notamment en respectant une liste de kanjis conformes [1], [2]. Les Sakura sont indépendantes et jalouses. La judokate Kaori Matsumoto qui a eu la médaille d’or aux jeux olympiques de Londres 2012. Tous droits réservés. La tâche n'est pas simple car chaque prénom peut avoir plusieurs sens. Signification du prénom Ayame. Kiyo – Au pays du soleil levant, le prénom Kiyo veut dire « génération d’espoir, heureuse ». La tâche n'est pas simple car chaque prénom peut avoir plusieurs sens. Hanako – Le prénom Hanako signifie « l’enfant de la fleur » en japonais. 2021 © prenomjaponais.fr Au pays du soleil levant, ce prénom prend une tout autre signification. Certains sont des noms de fleurs, d’oiseaux ou de saison. Ce prénom signifie jolie fleur ou fleur bénie des dieux en japonais. Kiyomi – Celle qui regarde, qui découvre le monde. Statistiques sur les correspondants inscrits @ Etudiants du Monde : Loisirs, Langues, Ages, et top 100 des Prénoms les plus fréquents, pays par pays Sa fête : pas de date de fête connue. Origine : japonais . Signification et informations sur le prénom Trenton, que veut dire Trenton ? Pour cela, il faut savoir comment il va s'écrire en kanji. Ayame – D’origine japonaise, le prénom Ayame signifie « iris ». > … Keiko – Keiko est un prénom féminin japonais prononcé « ke-ee-ko ». Sanaé – Le prénom Sanae est un prénom féminin ayant des origines arabe et japonaise. Jun en japonais se prononce Yun, un joli prénom avec une belle signification et une belle sonorité. Miki est un prénom porté par les filles mais aussi par les garçons. Yüna – Le prénom Yuna possède des origines bretonnes et japonaises. C’est aussi un personnage connu des amateurs de mangas et de Pokémon. Le Japanophone est dédié à la langue japonaise, et particulièrement à son écriture et la transcription de mots étrangers en japonais. Ce prénom signifie « digne » ou « méritant » en japonais. Au pays du soleil levant, on lui confère une tout autre signification, en l’occurrence la « vertu » et la « charité ». Origine du prénom : Japonais. Sa fête : pas de date de fête connue. Kaori signifie le parfum en japonais. Haniko – Celle qui saisit, celle qui s’empare, Harue – Celle qui regarde, qui découvre le monde. Yoko – Signifie enfant du soleil. Ayako – Celle qui tranche, celle qui décide. Signifie intelligent, clairvoyant en japonais. Au Kenya, Kaya fait référence à la forêt sacrée du peuple Mijikenda. Au pays du soleil levant, Hina se traduit par « arbre de soleil ». De surcroît, ce prénom dévoile une jolie signification, car il se réfère à "l'enfant de l'amour". Les prénoms japonais sont souvent choisis en fonction de leur signification et de leurs caractéristiques (intelligence, beauté, amour…). Il peut donc se traduire par « enfant du présent ». Emi – Au Japon, le prénom féminin Emi signifie belle, beauté divine, sourire divin ou bénie par la beauté. Home Sprache auswählen / Language select / Langue choisir: Prénom collection - Lettre de début R. Cette page Web est consacrée à maintenir une base de données des prénoms de partout dans le monde. Il se donne aussi bien à une fille qu’à un garçon. Amaya – Dérivé du latin « amatus » signifiant « qui est aimé », Amaya se traduit couramment par le prénom Aimée. Nom de famille. Jun signifie « belle », « estimée » et « obéissante », « affectueuse » « pure », « authentique » et « naturelle » en japonais. | Tu t'ennuies ? « Ko », quant à lui, signifie « enfant ». Japonais prénom féminin avec des informations sur l’origine et signification et R initiale. Célébrités : Jun – L’origine du prénom Jun est chinoise et comme bon nombre de prénoms d’origine asiatique, Jun se porte autant par les petites filles que par les petits garçons. Sakurako – Celle qui porte la bonne étoile. Kaiko – Issue de la langue japonaise, le prénom Kaiko est surtout utilisé à Hawaï. Haruko – Son origine : fleur du printemps en japonais. Hiroko – Hiroko est un prénom féminin d’origine japonaise qui signifie « enfant généreux » ou « grand enfant » selon le kanji avec lequel on l’écrit. Au Japon, il signifie « fleur », « pétale » ou « splendeur », mais également « excellente », « bonne » ou « belle ». Il désigne le « cerisier en fleur », emblématique du pays. Toutefois, il peut être rapproché d’Hannah et se fêter le 26 juillet. 7- Jun. Il y a des milliers de kanji et chacun peut avoir un ou plusieurs sens, qui peut également varier en fonction de la combinaison de plusieurs idéogrammes. Un prénom fille...des prénoms filles : Notre base comporte près de 20 000 Prénoms !! Les racines de Bao se trouvent dans la culture chinoise et vietnamienne. Il a été porté entre autres par Akira Kurosawa (1910-1998), le plus célèbre des réalisateurs japonais (Les sept samouraïs). Kinuko – Celle qui tranche, celle qui décide, Kioko – Celle qui regarde, qui découvre le monde, Kiwako – Celle qui avance, celle qui fonce. Signification de Trenton: Fait référence à la rivière Trent English. Les meilleurs cadeaux de Noël qu'il vous faut: Découvrez les meilleurs cadeaux de Noël pour, Mentions légales / Conditions d’utilisation. Dans le monde arabe, le nom Hama se réfère à une ville syrienne située sur les rives du fleuve Oronte. Koiso – Celle qui avance, celle qui fonce. Le top 30 des prénoms japonais. Sakura. Une Kaori célèbre ? Par décomposition, les racines japonaises Ko et Hana se dégagent, signifiant respectivement petite et fleur. Et quelle va en être la signification ? Akasuki – Celle qui est parfaite, la beauté du royaume. Prénom japonais pour votre bébé Les prénoms japonais ont des caractéristiques assez … Etymologie : Japon : iris. Selon une légende urbaine japonaise, Hanako-san hanterait les troisièmes toilettes du troisième étage. Ce prénom est surtout donné à des filles, mais il convient également aux garçons. ! C’est celui qu’ont donné le prince Naruhito, fils aîné et héritier de l’actuel empereur du Japon Akihito, et son épouse Masako à leur fille en 2001. Hoshie – Celle qui porte le vin de la vie, Hoshiyo – Celle qui porte le vin de la vie, Ichi – Celle qui règne sur le ciel et sur la terre, Iku – Celle qui est parfaite, la beauté du royaume, Ikue – Celle qui règne sur le ciel et sur la terre. Dans la culture tahitienne, la légende du cocotier raconte que la princesse Hina est née de la rencontre entre le soleil et la lune. Origine: Japonais, Tahitienne. Izuko – Celle qui saisit, celle qui s’empare. Au pays de soleil levant, la tortue symbolise la longévité. Il possède aussi des origines anglo-saxonnes, arabes et japonaises. Mina – Le prénom Mina est un prénom mixte d’origine germanique. ... « Fidélité », telle est la signification de ce prénom masculin japonais. Cette fleur éphémère est un véritable symbole au Japon. Koko – Au pays du soleil levant, le prénom « Koko » signifie « cigogne ». Découvrez nos idées des cadeaux de Noël pour, Faites plaisir en trouvant le cadeau parfait de Noël pour vos proches. Mia – Le prénom Mia vient du prénom hébraïque Miryam. Bao – Bao est un prénom mixte qui convient tant aux petites filles qu’aux petits garçons. Imako – Le prénom Imako est composé des termes japonais « ima » et « ko » qui signifient respectivement « maintenant » et « enfant ». En 2019 le prénom Taiwan a été donné 0 fois pour les garçons et 0 fois pour les filles Durant les 10 dernières années, le prénom Taiwan a été donné à 0 garçons et 0 filles Depuis 1880 le prénom Taiwan a été donné à 52 garçons et à 0 filles aux USA. Sa fête : pas de date de fête connue. Hamako – Le prénom Hamako est composé des termes japonais « hama » et « ko » qui signifient respectivement « plage » et « enfant ». Ce prénom signifie « enfant du pardon ». La signification turque est « rocher ». Noms japonais . En France, 25 petites filles ont été baptisées ainsi en 2018. Pour en savoir plus sur les noms et les titres japonais, cliquer ici.Pour connaître tous les prénoms féminins, cliquer ici. Prénoms filles répandus, japonais de 3 lettres : Trouvez une idée de prénom ou des informations sur votre prénom (signification, étymologie, naissances, etc.) Femme de John Lennon, elle est souvent vue comme celle qui a provoqué la fin des Beatles. Veuillez noter qu’au Japon les noms de famille s’écrivent avant le prénom, ce qui est aussi l’ordre dans lequel ils apparaissent dans ce générateur. Une fois la perle rare dénichée, consultez nos fiches prénoms pour connaître la signification, l’origine ou encore les tendances du prénom choisi. Hatsu – Celle qui regarde, qui découvre le monde, Hatsuyo – Celle sur qui s’appuie le monde. Signification : Galadrielle ou Galadriel c’est un prénom inventé par J.R.R Tolkien pour sa saga Le seigneur des anneaux, qui signifie dans le livre » jeune fille couronné d’une guirlande de fête « . Sa fête : pas de date de fête connue. Aiko – Composé de ‘ai’, l’amour, et ‘ko’, l’enfant, voilà un joli prénom qui signifie enfant chérie. Avec le Dictionnaire des prénoms, trouvez un prénom pour votre bébé selon les tendances, l'origine, de la signification et de l'étymologie du prénom Akemi – Le prénom Akemi, d’origine japonaise, signifie ‘beauté naissante’ ou ‘joli crépuscule’. C’est un prénom mixte. Pour cela, il faut savoir comment il va s'écrire en kanji. C’est un prénom mixte. Hitomo – Celle qui est parfaite, la beauté du royaume, Honami – Celle qui représente l’équilibre. Kimiko – Au pays du soleil levant, le prénom Kimiko signifie « enfant sans égale » ou « préférée ». Ainsi, « Keiko » peut signifier « enfant de joie », « enfant de grâce » ou « enfant de révélation ». Fille d’un seigneur auvergnat, sainte Fleur (en l’an 1347) entra très jeune à l’hospice des chevaliers de saint Jean de Jérusalem dans le Quercy pour devenir religieuse hospitalière et consacrer sa vie aux malades et aux pèlerins. Trouver des prénoms similaires a, Trenton. Prends un VonVon ! Comprendre l’articulation des noms propres dans la société japonais, leur usage et le contexte qui ont amène les Japonais à prendre un nom de famille qui a une signification importante. Quel prénom japonais donner à une fille ? cliquez sur la lettre désirée pour accéder à la liste des prénoms commençant par cette lettre. En effet, il pourrait trouver ses racines dans la culture nord-amérindienne, asiatique et africaine. En Ouganda, il signifie « cousin ». En espagnol significado del nombre Ayame . Choisir un prenom japonais pour son enfant et découvrir sa signification. C’est l’artiste Yoko Ono, née à Tokyo en 1933 qui a fait connaître ce prénom chez nous. Aoi – Celle qui découvre l’âme des êtres et des choses, Atsuko – Celle qui tranche, celle qui décide. Signification des noms de familles japonais Découvrez les noms japonais dans cet article , leur histoire, leur popularité et leur sens ainsi que les kanji originaux. Que signifie ton prénom en Japonais? Yoriko – Celle qui porte le vin de la vie, Yoshike – Celle qui est parfaite, la beauté du royaume, Yoshiko – Celle qui règne sur le ciel et sur la terre, Yukari – Celle qui règne sur le ciel et sur la terre. Caractère : Hina est une femme timide, émotive, généreuse, intelligente et coquette. Sakura – En japonais, ‘sakura’ désigne la fleur du cerisier et est aussi donné comme prénom. La forêt de Kaya est considérée comme une source intrinsèque de puissance rituelle et est l’origine de son identité culturelle. Ce prénom féminin a une jolie signification en japonais. Fujiko – Celle qui avance, celle qui fonce, Fumiyo – Celle qui découvre l’âme des êtres et des choses, Fuyuko – Celle qui découvre l’âme des êtres et des choses. Kaya – Kaya, variante de « Kaia », a différentes connotations selon les cultures et les pays. Hanaé – De ‘hana’, fleur, et ‘é’, dessin. Et quelle va en être la signification ? Il y a des milliers de kanji et chacun peut avoir un ou plusieurs sens, qui peut également varier en fonction de la combinaison de plusieurs idéogrammes. Hisayo – Celle qui découvre l’âme des êtres et des choses. Il est aujourd’hui populaire en Croatie et en Allemagne. Hanae – Celle qui découvre l’âme des êtres et des choses. Ce générateur de noms vous donnera 10 noms japonais aléatoires dans leur version romanisée. On le traduit par les mots « arbre » ou « beauté » en japonais. Iwa – En japonais, Iwa signifie « solide comme un roc ». Au Japon, les fleurs sont incontournables et primordiales, c’est pourquoi de nombreux prénoms font référence aux fleurs. Et quand on entend le beau prénom "Aiko" on comprend aisément pourquoi. C’est également le diminutif de « junior » en anglais. En anglais meaning of name Ayame . Anh – En vietnamien, Anh signifie « rayon lumineux ou reflet ». La question souvent posée est celle relative à la signification du prénom. Dans la langue hébraïque, il est le dérivé du prénom Hannah et veut dire « grâce ». Hama – Au Japon, hama signifie plage, littoral ou parfois sincèrement. Pour les Indiens Zuñi, il signifie blanche. Ce prénom est bien connu au Japon car c’est celui de l’épouse de l’empereur actuel Akihito, première roturière à avoir épousé un membre de la famille impériale. Issei – Les petits garçons portant le prénom Issei sont conscients de leurs qualités. Au Japon, les fleurs ont une importance capitale et les prénoms de filles y font souvent référence. Votre prénom en japonais Un site créé par et pour les passionnés du Japon. Ito – Celle qui tranche, celle qui décide, Itsuko – Celle qui règne sur le ciel et sur la terre. Midori – Celle qui est parfaite, la beauté du royaume, Mieko – Celle qui règne sur le ciel et sur la terre, Mihoko – Celle qui porte le vin de la vie, Mikazuki – Celle qui tranche, celle qui décide. Hisaé – Étymologiquement, le prénom féminin « Hisaé » signifie « résistance », « longévité » ou « celle qui vivra longtemps ». Pas de date de fête connue. Le prénom Akemi signifie « beauté naissante » ou « joli crépuscule » en japonais. Emiko – Au Japon, beaucoup de prénoms donnés aux petites filles se terminent en ‘ko’. Un prénom très romantique à donner à des petites filles. Koma – Celle qui est parfaite, la beauté du royaume, Komachi – Celle qui avance, celle qui fonce. Au pays du soleil levant, on lui confère une tout autre signification, en l’occurrence la « vertu » et la « charité ». C’est le prénom d’une chanteuse japonaise Emiko Shiratori, connue pour avoir chanté lors de cérémonies des jeux olympiques au Japon en 1972 et 1998 et pour le jeu vidéo Final Fantasy 9. Inspiré certainement des prénoms celtes. Il peut donc se traduire par « enfant de la plage ». Liste des prénoms japonais de fille commençant par J Jin – Dans la culture chinoise, le prénom Jin signifie « Or, métal, argent, élégant ». Michiko – De ‘michi’ sage et ‘ko’ enfant, signifie l’enfant qui est très sage. L'écriture Kanji a l'avantage de permettre une combinaison donnant à un même prénom un sens légèrement différent. - Partenaires. Pourquoi pas la sainte Fleur le 5 octobre ? En ghanéen, Kaya peut signifier « cargaison », « bagages » ou « marchandises » et est dérivé d’un mot ancien signifiant « sac », « escarcelle. Sa fête : pas de date de fête connue. En zulu, Kaya signifie « habitation », « demeure » ou « maison ». Clickjapan a sélectionné pour vous environ 1000 prénoms féminins japonais! Chieko – Celle qui tranche, celle qui décide, Chizu – Celle qui saisit, celle qui s’empare, Eiko – Celle qui regarde, qui découvre le monde. Amaia – En considérant son étymologie basque, Amaia signifie « fin » ou « terme » et par extension « absolu » ou « perfection » (ces termes désignant la valeur ultime pouvant être virtuellement atteinte par la qualité). Issei / Issey – À l’origine, ce mot désignait les Japonais ayant émigré dans un pays étranger. Gin – Dans la langue japonaise, le prénom Gin signifie « argent ». Pourquoi pas avec Fleur le 5 octobre ? Suivez-nous sur Twitter et devenez fan d'Asie 360 sur Facebook. Aya – Le prénom Aya est un prénom féminin ayant des origines arabe et hébraïque. Kazumi – Celle qui tranche, celle qui décide. Cette liste des prénoms a aussi pour but d'établir un registre des prénoms usuels au Japon. Origine: Anglais. Kenshi – Celle qui est parfaite, la beauté du royaume, Kichi – Celle qui tranche, celle qui décide, Kikuko – Celle qui porte le vin de la vie. Hoshi – Au pays du soleil levant, le prénom « Hoshi » signifie « étoile ». Ce prénom est surtout donné à des filles, mais il convient également aux garçons. Kameko – Le prénom « Kameko » signifie « l’enfant de la tortue ». Depuis 1727, le mot « kana » représente les signes spécifiques de l’écriture japonaise qui sont utilisés vers le IXe siècle. En chinois, Anh signifie « paix ». Liste de prénoms japonais garçon et fille. Hana – En japonais, le prénom Hana signifie « fleur ». Hina est un joli prénom rare en france. Sa fête : pas de date de fête connue. Fête : Donnez une note à ce prénom : Tout le classement des prénoms . - Mentions légales Ce prénom pour fille est courant au Japon. Cet article a pour but de donner la signification et l'écriture en kanjis des prénoms japonais par le biais d'articles spécifiques. Shina – Celle qui découvre l’âme des êtres et des choses, Shiori – Celle qui tranche, celle qui décide, Shizuyo – Celle qui regarde, qui découvre le monde, Siki – Celle qui saisit, celle qui s’empare, Suzuko – Celle qui regarde, qui découvre le monde, Tae – Celle qui regarde, qui découvre le monde, Takeko – Celle qui saisit, celle qui s’empare, Tamaki – Celle qui regarde, qui découvre le monde, Tamiyo – Celle qui avance, celle qui fonce, Tenshi – Celle qui tranche, celle qui décide, Teruko – Celle qui porte le vin de la vie, Tokie – Celle qui découvre l’âme des êtres et des choses, Tokiyo – Celle qui découvre l’âme des êtres et des choses, Tomoko – Celle qui découvre l’âme des êtres et des choses, Tori – Celle qui découvre l’âme des êtres et des choses, Toshie – Celle qui saisit, celle qui s’empare, Toyoko – Celle qui saisit, celle qui s’empare, Tsuhgi – Celle qui règne sur le ciel et sur la terre, Tukiyo – Celle qui saisit, celle qui s’empare, Umeka – Celle qui saisit, celle qui s’empare, Wakana – Celle qui regarde, qui découvre le monde, Wazuka – Celle qui représente l’équilibre, Yasuko – Celle qui est parfaite, la beauté du royaume. Anaé – Le prénom Anaé signifie « fleur » en japonais, tandis qu’en hébreu, il veut dire « grâce ». Dans la langue chinoise, Bao signifie « Louange », « Trésor », « bijoux » ou « précieux », alors qu’en vietnamien il veut dire « Protection ». La syllabe ‘mi’ évoquant la beauté, ce prénom signifie enfant doté d’une grande beauté ou enfant à la beauté bénie. Découvrez les 30 prénoms japonais féminins et … Tour à tour, il peut signifier « lieu de repos », « muscade », « pierre », « saule », « enfant sage » ou « celle qui a un joli corps ». Plus de contenu En Maori, le terme Amaia se prononce A-my-a et garde son sens en japonais : « pluie nocturne ». D’un point de vue phonétique, Amaya signifie également « pluie nocturne » dans les îles du Pacifique venant de son sens en japonais. Le nom de la ville, Hama ou Ḥamāh, vient du terme hamāth signifiant forteresse. Genre : féminin,fille . Jin – Dans la culture chinoise, le prénom Jin signifie « Or, métal, argent, élégant ». Ou si vous attendez une petite fille, notre top 100 des meilleurs prénoms féminins ! Kohana – Dans le langage sioux, le prénom Kohana signifie rapide. Si les prénoms féminins terminant par la lettre "o" sont rares, voire quasi inexistants dans nos cultures, ils sont légion au pays du soleil levant. Imaé – Étymologiquement, le prénom Imaé signifie généralement « actuel » ou « au présent ». Sa fête : pas de date de fête connue. Signification du prénom : Le prénom Akemi, d’origine japonaise, signifie "beauté naissante" ou "joli crépuscule". Kumiko – Celle qui regarde, qui découvre le monde, Kusuriko – Celle qui règne sur le ciel et sur la terre, Kyoko – Celle qui avance, celle qui fonce, Maeko – Celle qui découvre l’âme des êtres et des choses, Mai – Celle qui découvre l’âme des êtres et des choses, Mami – Celle qui découvre l’âme des êtres et des choses, Manami – Celle qui saisit, celle qui s’empare, Marise – Celle qui découvre l’âme des êtres et des choses, Masako – Celle qui saisit, celle qui s’empare, Masumi – Celle qui représente l’équilibre, Mayu – Celle qui est parfaite, la beauté du royaume, Mayuko – Celle qui représente l’équilibre, Mayumi – Celle qui est parfaite, la beauté du royaume. Koto – Le prénom Koto est inspiré de lappellation de linstrument traditionnel japonais. Hina – Hina signifie « fille de la lune et du soleil ». Kana – Le prénom Kana signifie littéralement « caractère provisoire ». Signification : Le prénom Hina signifie « fille de la lune et du soleil » en tahitien et « arbre du soleil » en japonais. Ayana – Plusieurs origines sont prêtées au prénom Ayana. Cela signifie l’enfant, la petitesse, en japonais, ce qui évoque la douceur. Haya – Haya est un prénom d’origine japonaise qui signifie « rapide ».